VMware vSphere - виртуализация ЦОД

Оказывается с выпуском версии VMware vSphere 4.1 и VMware Hypervisor (теперь так называется бесплатный ESXi, начиная с версии 4.1) клиентское ПО vSphere Client перестало включать в себя средство обновления хостов ESXi через GUI - vSphere Host Update Utility.

Говорят и консоль теперь в ESXi поддерживается - обновляйте, дескать, через нее с помощью vihostupdate.

А еще говорят - что это происки VMware, которая заставляет покупать vCenter и Update Manager, вместо того, чтобы продолжали пользоваться бесплатным ESXi.